Terrain
01
Le nom que vous avez noté
Sur le terrain, vous notez ce que vous observez. Drow conserve ce libellé — puis propose l’ancrage adapté.
Taxonomie
Un relevé prend du sens quand le taxon est clairement ancré — sans effacer le nom que vous avez noté sur le terrain.
Deux équipes peuvent parler de la même espèce sous des noms différents, ou de deux espèces sous le même nom. Sans ancrage dans un référentiel, les séries se fragmentent et l’agrégation devient fragile.
Ancrer un , ce n’est pas « ajouter une fiche » : c’est relier l’observation à une identité partagée, stable dans le temps.
Nous n’écrasons pas le libellé de terrain. Nous proposons un ancrage vers TaxRef, WoRMS, GBIF ou OBIS selon le milieu — pour comparer, pas pour réécrire votre carnet.
Le nom que vous avez noté reste. L’identité partagée s’ajoute — pour que les campagnes se parlent entre elles.
Du carnet au référentiel
Quatre temps simples pour consolider les séries sans effacer l’historique.
Terrain
01
Sur le terrain, vous notez ce que vous observez. Drow conserve ce libellé — puis propose l’ancrage adapté.
Référentiel
02
TaxRef, WoRMS, GBIF, OBIS selon le milieu. L’ancrage rend la série comparable.
Synonymes
03
Relier l’ancien et le récent pour lire l’évolution — pas pour réécrire le passé.
Décision
04
IUCN et autres indicateurs informent. La priorité de site reste celle de l’équipe.
La Liste rouge IUCN et d’autres statuts aident à documenter un enjeu. Ils ne déterminent pas à eux seuls une priorité locale. Dans Drow, le statut informe l’ ; la décision reste celle de l’équipe.